Aquesta és una revisió antiga del document
República de Guinea Ecuatorial République de Guinea Équatoriale
espanyol i francès
Malabo (a una illa al davant de la costa de Camerún)
Luba : a la illa Bioko on també hi és la capital del país Malabo. Les ètnies majoritàries són els fernandins i els bubi. Mbini : ciutat costera a la Regió Continental amb el mateix nom el riu principal del país. Bona part de la població són dels fang que pertanyen a la família bantu. San Antonio de Palé : a la illa Annobon on hi viu l’ètnia annobonesa.
annobonès/fa d’ambu, batanga/banoho/noku, bissio, bubi, fang, ndowe, pichinglis/crioll de Fernando Poo
Benvingut: Ye oso mvoé
Hola: M'bole
Com estàs? Gràcies Com et dius?
* Miguel Ángel * Antonio * Manuel * José Luis * Pedro * Juan Carlos * Rafael * Francisco * Feliciano
* Cristina * Francisca * Milagrosa * Raquel * Pilar * Maria Teresa * Isabel * Sílvia * Margarita * Teresa
Encara que els idiomes oficials són el francès i l’espanyol, el francès no estat gaire acceptat mentre que l’espanyol és parlat per bona part de la població, sobretot pels que viuen a Malabo. El pichinglish o crioll de Fernando Poo és un pidgin de base anglesa.