==== Ara em sap greu ==== | Ara em sap greu no recordar de qui és la presentació del llibre de Christiane Rochefort publicat per LaSal edicions de les dones a Barcelona l'any 1981. En aquesta presentació l'autora deia que si una dona podia ser "dolenta" també podia ser "intel·ligenta" i "prudenta"... Des d'aleshores tinc clar que la companya tenia tota la raó, perquè en tots els casos la forma originària del llatí és la mateixa: l'acusatiu de la tercera declinació "dolentem","prudentem","intelligentem", o sigui que s'hauria d'admetre el femení en -a en aquests casos perquè, si no, és molt sospitós, oi? |