Colòmbia

República de Colombia
El nom deriva de Cristòfol Colom

castellà

Bogotà
(topònim chibcha)

Medellín: Segona ciutat en habitants. Situada en una vall andina d’entre 1.500 i 1.800 metres. Zona de diferents grups indígenes que van ser delmats i dispersats per la conquesta espanyola. El topònim prové d’un poble extremeny del mateix nom.
Cali: Tercera ciutat en població. A la vall del riu Cauca, a uns 1.000 m d’altitud. Ciutat fundada pels conquistadors espanyols en zona d’indígenes caribes.
Barranquilla: La quarta ciutat, ubicada a la costa atlàntica, zona carib.

castellà
crioll de Nicaragua
guambiano
llengua de signes colombiana
quítxua

Quítxua

Benvingut:
Hola: Napaykullayki, yaw
Com estàs?:
Gràcies: Dyusulpaa, agradisiyki, paschi
Com et dius?:

• Juan Carlos
• Carlos Alberto
• Andrés Felipe
• Alexander
• Carlos Andrés
• Luis Fernando
• Alejandro
• Diego Fernando
• Mauricio
• Santiago

• Carolina
• Sandra Milena
• Luz Marina
• Paola Andrea
• Ana María
• Lina Maria/Lina María
• Paula Andrea
• Clàudia Patrícia/Claudia Patricia
• Àngela Maria/Ángela María
• Liliana

quítxua

coca: del quitxua kuka, mena d’arbust
còndor: del quitxua: kuntur
xinxilla: quitxua o aimara
gautxo: del quitxua wáhtxa “pobre, orfe, vagabund)
guanac: ‘mamífer semblant a la llama, de l’Amèrica del Sud” del quitxua
guano: del quitxua
mate: del quitxua
patata: del quitxua papa i del taino batata
puma: del quitxua
vicunya: mamífer camèlid andí: del quítxua
llama: del quítxua
pampa: regió estepària de l’Argentina, del quítxua ‘plana’

Colòmbia compta amb un gran nombre de llengües, per bé que amb pocs parlants. La majoria d’àrees lingüístiques diferents del castellà se situen al sud i a l’est del país, en zona amazònica.