Bulgària

Република България (Repúblika Balgàriya)

búlgar

Sofia

Plovdiv (Пловдив): Segona ciutat més poblada del país. A la regió històrica de Tràcia. És la ciutat de l’exjudador de futbol del Barça Hristo Stoichkov. Al sud de Plovdiv, als municipis fins a la frontera, hi viu una important monoria turca.

búlgar
romaní/romanó/caló
turc

Búlgar
Turc

• Ivan/Iván
• Georgi
• Nikolay
• Dimitar
• Plamen
• Petar
• Krasimir
• Hristo
• Valentín
• Stefan

caló

caló: ‘gitano’ en caló
cangueli: caló
ful: del caló
pirar: del caló
taro: fred o vent intensos: del caló
xaval: del caló

turc

caïc: embarcació de cabotatge de poc calat, del turc caracal: mamífer carnívor dels fèlids, del turc kara kulak caracul: raça ovina productora de la pell d’astracan del Turquestan, del nom d'origen turc del llac Kara-Kul caviar: del turc divan: del turc, i aquest del persa sabata: del persa?, del turc turbant: del turc (procedent del persa) iogurt: del turc llautó: del turcotàrtar altun ‘coure, or’ passa a l’àrab latun i al cat.ant.llató minaret: del turc, proc. de l’àrab odalisca: del turc quefir: caucàsic (turc?) quiosc: del turc tulipa: del turc xaica: llagut petiti, del turc