1. L’Índia, amb unes 500 llengües, és el segon país més multilingüe de l’Àsia, després d’Indonèsia.

2. Informació de l’Idescat.

3. Pijama i xampú són paraules d’origen hindi.

4. Parxís i carambola són paraules d’origen sànscrit.

5. Catre i mango són paraules d’origen tàmil.

6. El hindi i el bengalí tenen cadascun al voltant de 300 milions de parlants.

7. Ganges significa “riu” en sànscrit.

8. Bungalou és la mateixa paraula que bengalí i ens ha arribat a traves del gujarati.

9. Malabar és la forma amb què ens va arribar el nom de la llengua malaialam.

10. Tamarinde significa “dàtil de l’Índia”; la síndria és la “fruita del país de Sind”, i als galls dindi també se’ls atribuïa aquest origen (els conills d’Índies, en canvi, vénen d’Amèrica).