1. Les llengües autòctones que es parlen a Hondures són el garifuna, el lenca, el miskito, el pech, el pipil, el sumo i el tol.

2. Informació de l'Idescat.

3. Colom li va posar el nom d’Honduras creient que era una zona molt profunda, però aquesta percepció no es correspon amb la realitat (alguns investigadors creuen que, de fet, va confondre els desitjos amb realitats).

4. Tegucigalpa significa “muntanya de plata”.

5. Segons l’Ethnologue a Hondures hi ha unes 11.000 persones que tenen l’anglès com a primera llengua.

6. Lempira era un líder lenca que va lluitar contra els espanyols.

7. El lenca és una de les llengües d’Hondures.

8. El garifuna té uns 75.000 parlants a Hondures.

9. Copan té restes arqueològiques maies molt importants.

10. Copan és un topònim d’origen nahua, la llengua dels asteques.