Xina

中华人民共和国 (Zhōnghuá Rénmín Gōnghéguó) (República Popular de la Xina)

xinès (putonghuà, «llengua comuna», conegut aquí tradicionalment com a xinès mandarí)

Pequín

Actualment es tendeix a fer servir el nom oficial en piyin (forma oficial recomanada pel govern xinès de grafia llatina): Beijing

Xangai: Una de les ciutats més grans de la Xina. És zona de llengua wu, per bé que la varietat que es parla a la ciutat (anomenada xangainès, 上海話 shànghǎihuà) difereix força de la varietat oujiang o wēnzhōuhuà (de la ciutat de Wenzhou), que és la més parlada a Catalunya, ja que bona part dels xinesos que hi viuen provenen de la zona.
Canton: Situada en zona de llengua yue o cantonès. També aquesta és la llengua de la zona de Hong Kong i de Macau. No hi ha gaire població d'aquesta zona a Catalunya.
Fuzhou: Capital de la província de Fujian, que juntament amb Taiwan és on es parla majoritàriament min (a Taiwan l'anomenen taiwanès, però s'assembla molt a la varietat del sud de Fujian, i per això també s'anomena min del sud). Els parlants l'anomenen hokkien (que correspon a la transcripció aproximada del nom de la província, Fujian, en min).

buriat
calmuc
chiew chan
coreà
hakka
hokkien / min / taiwanès
kazakh
kirguís
mongol
tibetà
vietnamita
wu
xinès cantonès / yue
xinès kunminès
xinès mandarí / putonghuà
xinès teochew

Coreà

Benvingut: 欢迎 (fon2 ngiang2)
Hola: 爾好 (ngi2 ho)
Com estàs?: 汝好乜? (ngi2 ho)
Gràcies: sûn mûn nĝi
Com et dius?:

Taiwanès

Benvingut: 歡迎 (Huănyíng)

Hola: 你好 (Lī hə`)

Com estàs?: 你好嗎? (Lī hə` bə?)

Gràcies: 多謝 (Tā xiā)

Com et dius?: 你叫什麼名? (Lī kiə` sāmī miá?)

Mongol

Xinès

Wu

• Wei
• Jie
• Jun
• Yi
• Hao
• Feng
• Jian
• Yong
• Bin
• Lin

• Jing
• Ying
• Li
• Yan
• Xiaoyan
• Xiaomei
• Lili
• Jingjing
• Jie
• Xiaohong

coreà

taekwondo: del coreà

xinès mandarí

kung fu: del xinès
pongis: mena de roba de seda originària de la Xina i el Japó, del xinès del nord
quetxup: del xinès
tao: del xinès
te: del xinès
xarol: xinès
zen: del sànscrit dyana: meditació, del xinès xan i del japonès zen

Al segle XX hi va haver una reforma de l'escriptura xinesa. El resultat és el que es fa servir a la República Popular de la Xina. Els caràcters tradicionals, però, es continuen utilitzant a Taiwan i a altres zones del món receptores d'emigració xinesa.